Übersetzung von „stillen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
allattare, allattamento, calmare sind die besten Übersetzungen von „stillen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern. [..]
-
allattare
verbEinen Säugling an der Brust trinken lassen.
Du wolltest, dass ich aufhöre, um Mateo zu stillen.
Mi hai obbligato a lasciarli per poter allattare Mateo.
-
allattamento
noun masculineBesonders wichtig ist diese Verordnung für die Gesundheit von Säuglingen, die noch gestillt werden.
Questa legislazione è particolarmente importante in relazione alla salute dei neonati nel periodo di allattamento.
-
calmare
verbRidurre l'intensità di una situazione-
Ich habe sie selten so still erlebt.
L'ho vista raramente così calma.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- placare
- lenire
- accontentare
- tranquillizzare
- distendere
- fermare
- levare
- levarsi
- sedare
- smorzare
- soddisfare
- mitigare
- appagare
- nutrire
- alimentare
- estinguere
- abbeverare
- dar da mangiare
- dare il mangime
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " stillen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
allattamento
noun masculineallattamento materno [..]
Stillzeiten müssen geregelt und das Stillen am Arbeitsplatz möglich sein.
Occorre regolamentare gli orari di allattamento e dev' essere possibile allattare sul posto di lavoro.
-
alimentazione alla mammella
-
allattamento al seno
allattamento materno
Als Vorsichtsmaßnahme empfiehlt es sich, das Stillen einzustellen
A titolo precauzionale si consiglia di sospendere l allattamento al seno
Ausdrücke ähnlich wie "stillen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
telefono senza fili
-
Il grande silenzio
-
Il tuo mondo interiore è ricco di silenzio
-
Io e Beethoven
-
fermo
-
tranquillo
-
Associazione in partecipazione