Übersetzung von „strapazieren“ aus dem Deutsch ins Italienisch

levatura, sforzare, affaticare sind die besten Übersetzungen von „strapazieren” aus dem Deutsch ins Italienisch.

strapazieren verb Grammatik

schlauchen (mit) (umgangssprachlich) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • levatura

    noun

  • sforzare

    verb

    spingere al limite

    Gib auf und strapaziere dich... und die Kleine nicht noch mehr

    Ti consiglio di rinunciare, evitando inutili sforzi

  • affaticare

    verb

    Anders ausgedrückt, der europäische Arbeitnehmer steht in der weltweiten ökonomischen Arena wie ein abgehetzter, blutender Kampfstier, der seine Gesundheit bis zum Äußersten strapaziert.

    In altre parole, il lavoratore europeo si trova nell'arena economica mondiale come un toro affaticato e sanguinante, prossimo alla morte.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • stancare
    • abburattare
    • logorare
    • mettere a dura prova
    • spossare
    • strapazzare
    • strappare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " strapazieren " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „strapazieren“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory