Übersetzung von „tappen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Peeta, viele Leute haben das Gefühl, im Dunkeln zu tappen.

Peeta, un sacco di gente si sente come se brancolasse nel buio.

Doch solange uns der genaue Überblick über den bestehenden Bestand fehlt, tappen wir noch im Dunkeln.

Tuttavia, se non abbiamo un'idea precisa del parco immobiliare esistente, allora stiamo davvero solo tastando al buio.

Wir tasten fortgesetzt wie Blinde an der Wand, und wie die ohne Augen tappen wir fortwährend.

Continuiamo ad andare tastoni in cerca del muro proprio come i ciechi, e come quelli senza occhi continuiamo ad andare tastoni.