Übersetzung von „tauchen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

tuffare, immergersi, immergere sind die besten Übersetzungen von „tauchen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

tauchen verb Grammatik

stippen (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • tuffare

    verb

    Bill ist in den Fluss getaucht, um das ertrinkende Kind zu retten.

    Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.

  • immergersi

    verb

    Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen.

    Il capodoglio può immergersi fino a una profondità di 1.000 metri.

  • immergere

    verb

    Es tut gut, zuzuschauen, wie die Blätter sanft von den Bäumen fallen, die ins goldene Licht der Herbstsonne getaucht sind.

    È bello guardare le foglie che cadono dolcemente dagli alberi immersi nella luce dorata del sole autunnale.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • tuffarsi
    • immersione
    • inzuppare
    • scorrere
    • bagnare
    • essere in immersione
    • fare il sub
    • fare immersioni
    • fare immersioni subacquee
    • fluire
    • stare sott'acqua
    • mi tuffo
    • nuotare
    • sommergere
    • papero
    • affondarsi
    • fare un tuffo
    • subacquea

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " tauchen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Tauchen noun neuter Grammatik

mit Tauchausrüstung

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • immersione

    noun feminine

    Das letzte Mal habe ich so etwas beim Tauchen vor den Riffs auf Bracas V gesehen.

    L'ultima volta che ho visto una cosa simile ero in immersione al largo di una barriere corallina.

  • diving

    Ich hab Viveca beim Dreh von Tauchen, tiefer! kennen gelernt.

    La prima volta che ho conosciuto Viveca, e'stato nel set di Deep Diving.

  • immersione subacquea

    noun feminine

    Arbeit bei Überdruck, z. B. in Druckkammern, beim Tauchen.

    Lavoro in atmosfera di sovrapressione elevata, ad esempio in camere sotto pressione, immersione subacquea.

  • subacquea

    noun

    attività dove l'intero corpo si trova sott'acqua

    Tauchen mit Druckluft schränkt uns auf drei Arten ein.

    Ci sono tre limiti fondamentali nella subacquea.

Bilder mit "tauchen“

Ausdrücke ähnlich wie "tauchen“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „tauchen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory