Übersetzung von „teil“ aus dem Deutsch ins Italienisch
elemento, divisione, frammento sind die besten Übersetzungen von „teil” aus dem Deutsch ins Italienisch.
-
elemento
noun masculineSie ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri
-
divisione
nounBeim Zellteilungsprozess, der Mitose, teilt sich eine Mutterzelle in zwei identische Tochterzellen.
Conosciuta come mitosi, la divisione cellulare si verifica quando una singola cellula si divide in due nuove cellule identiche.
-
frammento
noun masculineJetzt ist ihr Bestand in kleine Teile zersplittert.
E ora il loro habitat è disperso in piccoli frammenti.
-
parte (componente)
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " teil " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
Dingsbums (umgangssprachlich) [..]
-
parte
noun feminineEin Teil von mir ist mit dir gestorben, aber du wirst für immer in mir weiterleben.
Una parte di me è morta con te, ma vivi in me per sempre.
-
porzione
noun feminineOgnuna delle parti in cui si può dividere un insieme.
Darum werden sie in ihrem Land sogar einen doppelten Teil in Besitz nehmen.
Perciò nel loro paese prenderanno possesso perfino di una porzione doppia.
-
pezzo
noun masculineDieses Puzzle hat fünfhundert Teile.
Questo puzzle ha cinquecento pezzi.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sezione
- componente
- fetta
- arnese
- tempo
- partecipazione
- aggeggio
- coso
- spartire
- frazione
- fascia
- organo
- quota
- tratto
- troncone
- elemento
- metà
- altro
- resto
- articolo
- sede
- membro
- piano
- alcuni
- direzione
- divisione
- fenditura
- frammento
- posto
- qualcuno
- sito
- striscia
- trucco
Bilder mit "teil“
Ausdrücke ähnlich wie "teil“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
troncato semipartito
-
La parte del listello 60 che è visibile perché sporge dalla parte laterale del lato anteriore 52 rispettivamente dalla sezione conica dell'estremità 58 del corpo di base 51
-
burellato
-
suddivisione condizionale
-
struttura in acciaio saldato e verniciato poggiante a pavimento che regge ogni parte della macchina;
-
Nella parte superiore del bilancino di carico, in corrispondenza dei fori presenti sul longherone trasversale, deve essere fissata la fune di sollevamento tramite appositi grilli
-
Scritto a macchina da una persona di fiducia, completato da me personalmente, questo documento occupa una pagina di un foglio e parte del secondo