Übersetzung von „todesurteil“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es ist ein Todesurteil für uns, wenn wir es nicht tun.

E'una condanna a morte per noi, se non lo facciamo.

Auch die Entscheidung, das gegen Öcalan verhängte Todesurteil zu verschieben, war ein Schritt in die richtige Richtung, den wir begrüßen konnten.

Anche la decisione di rinviare l'esecuzione della sentenza capitale pronunciata nei confronti di Öcalan è stato un passo nella giusta direzione di cui possiamo rallegrarci.

Diese Optionen, wie du sie beschreibst, sind ein Todesurteil.

Queste opzioni, come le descrivi, sono una sentenza di morte.