Übersetzung von „unbillig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Es wäre nicht unbillig, dies auch in der vorliegenden Rechtssache als gegeben anzusehen .

Non sarebbe ingiusto pensare che lo stesso può dirsi nella presente causa .

Unter diesen Umständen erscheint es unbillig, der Familie das weitere Aufenthaltsrecht zu versagen.

Di conseguenza appare iniquo negare alla famiglia il diritto di continuare a risiedere in tale Stato.

Meines Erachtens wäre es unbillig, wenn dieses Tätigwerden den Rechtsmittelführerinnen zugutekäme.

A mio avviso sarebbe irragionevole che le ricorrenti traessero beneficio da tale intervento.