Übersetzung von „unerbittlich“ aus dem Deutsch ins Italienisch

implacabile, inesorabile, inflessibile sind die besten Übersetzungen von „unerbittlich” aus dem Deutsch ins Italienisch.

unerbittlich Adjective Grammatik

ohne mit der Wimper zu zucken (fig.) (umgangssprachlich)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • implacabile

    adjective

    Wir müssen klug und unerbittlich in unserem Streben sein.

    Dobbiamo essere intelligenti e implacabili nella nostra ricerca.

  • inesorabile

    adjective mf

    Impossibile da evitare, a cui non ci si può sottrarre.

    Die Erfahrung läßt uns greifbar spüren, daß die Zeit unerbittlich vergeht.

    L'esperienza ci fa toccare con mano che il tempo passa inesorabile.

  • inflessibile

    adjective mf

    Der Arzt bestand unerbittlich darauf, daß Ed das Land nicht verlassen dürfe.

    Il medico fu assolutamente inflessibile nel dire che Ed non poteva lasciare il paese.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • spietatamente
    • sadicamente
    • rigorosamente
    • rigoroso
    • spietato
    • crudelmente
    • senza pietà
    • irremovibile
    • ostinato

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " unerbittlich " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „unerbittlich“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory