Übersetzung von „ungeniert“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich hoffe ja, daß diese Arbeitspartnerschaft künftig tatsächlich zustande kommen wird und die Kommission uns nicht wieder in einer so ungenierten Weise behandelt.

Spero che tale partenariato assumerà in futuro forme tangibili, e che non saremo trattati ancora una volta in modo tanto disinvolto dalla Commissione.

Sie selbst können keine Kritik vertragen, kritisieren aber andere ungeniert.

Questi può essere insofferente a qualsiasi critica nei suoi confronti, ma criticherà liberamente gli altri.