Übersetzung von „untadelig“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Erneut erteilt Paulus Rat hinsichtlich eines rechten Wandels: ‘Steht ab von Murren und Widerreden, seid untadelig, unschuldig, ohne Makel.’

Paolo dà ulteriori consigli sulla condotta corretta: ‘Evitate mormorii e discussioni, siate irriprovevoli, innocenti, senza macchia’.

Der griechische Begriff, der hier mit untadelig wiedergegeben wird, bedeutet „unantastbar, tadellos“.

Questa parola traduce un termine greco che significa “non esposto ad assalto, incensurabile, senza rimprovero”.

In diesem Sinne waren sie also makellos, untadelig oder vollkommen.

Pertanto furono senza colpa, irreprensibili, perfetti in quel senso.