Übersetzung von „versiert“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Von all den Eigenschaften, die einem Kriminellen zugerechnet werden können, mag ich " technisch versiert " am wenigsten.

Di tutte le caratteristiche da attribuire a un criminale, esperto di informatica e'quella che meno preferisco.

Ich bin im Umgang mit Schwert und Muskete genauso versiert.

Signora, sono abile con la spada e il moschetto come con i versi.