Übersetzung von „vertrackt“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Vielleicht nicht ganz unerwartet hat sich das Problem der Qualitätsanpassung als vertrackt erwiesen.

Forse in modo non del tutto inatteso, il problema dell'adeguamento della qualità si è rivelato di difficile soluzione.

Diese vertrackte Metalllandschaft stört die Übertragung und den Empfang von Funksignalen.

Questo intricato groviglio di metalli interferisce con la trasmissione e la ricezione dei segnali radio.