Übersetzung von „volk“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich hoffe, dieses Treffen ist der Beginn einer neuen Etappe bei der notwendigen Annäherung der Länder und Völker, die wir repräsentieren.

Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.

Tari zeigt uns, wie er von einem Raubzug zu seinem Volk zurückkehrt.

Tari ci mostra come si ritorna al villaggio dopo un'incursione.

Alma verließ die Stadt wegen der Schlechtigkeit des Volkes.

Alma lasciò la città a causa della malvagità del popolo.

Uns wird pausenlos wiederholt, dass ein europäisches Volk existiere.

Ci viene ripetuto senza sosta che esiste un popolo europeo.

Die Freiheitskämpfer lehnten sich für die Rechte ihres Volkes auf.

I patrioti insorsero per i diritti della loro nazione.

Was wissen wir davon, was das belarussische Volk wirklich will?

Che cosa sappiamo di ciò che effettivamente desidera la popolazione bielorussa?