Übersetzung von „vollends“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ich stimme allem, was Tom gesagt hat, vollends zu.

Sono completamente d'accordo con tutto quello che ha detto Tom.

Wenn dann noch der Wind ins Spiel kommt, kann sie vollends aussetzen.

A volte, quando tira vento, la corrente viene del tutto neutralizzata e si placa.

Zwar bedeutet dies nicht, dass derartige öffentliche Aufträge dem Unionsrecht vollends entzogen wären.

È vero che ciò non implica che siffatti appalti pubblici siano interamente sottratti al diritto dell’Unione.