Übersetzung von „wachen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Beständig zu wachen bedeutet jedoch mehr, als nur ‘auf sich selbst achtzugeben’.

Ma l’essere vigilanti comporta più che ‘prestare attenzione a se stessi’.

Sie sind auferstandene und verherrlichte Wesen, die uns lieben und über uns wachen.

Essi sono esseri risorti e glorificati, che ci amano e vegliano su di noi.

Doch jeder wache beständig darüber, wie er darauf baut.

Ma ciascuno continui a guardare come vi edifica sopra.

Rizpa hielt daher womöglich fünf, sechs Monate Wache.

Pertanto Rizpa può avere continuato la veglia per ben cinque o sei mesi.