Übersetzung von „weilen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
risiedere, dimorare, vivere sind die besten Übersetzungen von „weilen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
weilen (gehoben)
-
risiedere
verbGlücklich ist der, den du erwählst und herzunahen lässt, damit er in deinen Vorhöfen weilt.
Felice è colui che scegli e fai avvicinare, perché risieda nei tuoi cortili.
-
dimorare
verbDas mit „weilen“ oder „wohnen“ übersetzte hebräische Wort ist gur.
Ad ogni modo, il verbo ebraico tradotto “dimorare” o “abitare” è gur.
-
vivere
verbIhr habt zu lange im Palast geweilt, mein Prinz.
Temo tu abbia vissuto nel palazzo troppo a lungo, mio principe.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- abitare
- stare
- trattenersi
- giocare
- divertire
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " weilen " in Italienisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Weilen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Weilen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "weilen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
molto tempo fa
-
attimo · durante · durata · finchè · istante · laddove · momento · pezzo · tratto di tempo
-
dopo un po'
-
poco fa · recentemente
-
per poco · per un po' · per un po’