Übersetzung von „widerstreben“ aus dem Deutsch ins Italienisch
riluttare, ripugnare, contrarietà sind die besten Übersetzungen von „widerstreben” aus dem Deutsch ins Italienisch.
sauer aufstoßen (umgangssprachlich)
-
riluttare
verbEinigen mag es widerstreben, sich an diesem Dienstzweig zu beteiligen, weil sie nicht wissen, was sie sagen sollen.
Alcuni saranno riluttanti però a parteciparvi, perché non sanno bene quello che si deve dire.
-
ripugnare
verbSolche Verbindungen widerstreben der menschlichen Natur und wirken sich auch ungünstig auf die Vererbung aus.
Tali rapporti sono ripugnanti alla natura umana e geneticamente non sono saggi.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " widerstreben " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
contrarietà
noun feminine -
opposizione
noun -
resistenza
noun2 Wie lange soll ich Widerstreben in meiner Seele hegen,
2 Fino a quando farò resistenza nella mia anima,
-
Weniger häufige Übersetzungen
- riluttanza
- ripugnanza
Ausdrücke ähnlich wie "widerstreben“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
con riluttanza · controvoglia · di malavoglia · restio · riluttante