Übersetzung von „wirken“ aus dem Deutsch ins Italienisch
agire, funzionare, sembrare sind die besten Übersetzungen von „wirken” aus dem Deutsch ins Italienisch.
schaffen (schwäb.) (umgangssprachlich) [..]
-
agire
verbAvere un effetto su.
Tabak wirkt auf das Gehirn.
Il tabacco agisce sul cervello.
-
funzionare
verbDiese Medizin hat bei mir gut gewirkt.
Quella medicina ha funzionato bene con me.
-
sembrare
verbTom wirkt etwas nervös.
Tom sembra un po' nervoso.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- operare
- fare
- parere
- azione
- avere effetto
- dare l'impressione di
- fare, operare
- operato
- produrre
- tessere
- fare effetto
- atto
- legge
- commettere
- vertere
- essere efficiente
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wirken " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
azione
noun feminineWer ist mehr als sie fügsam gegenüber seinem Wirken?
Chi più di lei è docile alla sua azione?
-
operato
noun masculineIn einer dreidimensionalen Realität wirken Kräfte wie der Elektromagnetismus nur dreidimensional und halten sich an die traditionellen Gesetze der Physik.
In una realtà tridimensionale, forze come l'elettromagnetismo operano solo in tre dimensioni e si comportano secondo le leggi tradizionali della fisica.
-
eredità
noun feminineDiese Brüder haben sich wirklich nicht geschont, und was sie geleistet haben, wirkt bis heute nach.
Quegli instancabili evangelizzatori hanno lasciato una preziosa eredità.
-
retaggio
noun masculine
Ausdrücke ähnlich wie "wirken“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
avere effetti lassativi
-
agente · efficiente · operativo
-
fare da
-
fare miracoli
-
agisce il rullo di traino
-
lento
-
agisce sulla coppia pignone – cremagliera
-
interagire