Übersetzung von „wohlerzogen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Meine Kinder sind intelligent, wohlerzogen, fleißig.

Le mie figlie sono intelligenti, studiose, beneducate.

Man kann nicht sagen, dass die Jungen in der Klasse sonderlich verständig oder sehr wohlerzogen waren, ganz im Gegenteil.

Non era perché i bambini della classe fossero particolarmente brillanti o insolitamente ben educati; al contrario.

Sie sagten mir, er sei liebenswürdig und höflich, sei ein Vorbild für die anderen Jungs und sei wohlerzogen.

Dicono che è gentile ed educato, un esempio per gli altri ragazzi.