Übersetzung von „zeitplan“ aus dem Deutsch ins Italienisch

tabella, registro, orario sind die besten Übersetzungen von „zeitplan” aus dem Deutsch ins Italienisch.

zeitplan
+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • tabella

    noun

    Sie sind dreißig Minuten hinter dem Zeitplan.

    Sono indietro di trenta minuti rispetto alla tabella di marcia.

  • registro

    noun verb

    Dennoch wissen wir alle hier, dass es diese Ziele sind, die aktuell am meisten hinter dem Zeitplan zurückhängen.

    Purtroppo tutti noi sappiamo che proprio il raggiungimento di questi obiettivi registra un gravissimo ritardo.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zeitplan " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zeitplan noun masculine Grammatik

Fahrplan (fig.)

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • orario

    noun masculine

    Ich habe einen flexiblen Zeitplan.

    Ho un orario flessibile.

  • programma

    noun masculine

    Ich komme soeben von unten, wo ich erfahren musste, dass mein Zeitplan sträflich missachtet wird.

    Arrivo dal piano di sotto, dove ho appreso che il mio programma e'stato ingiustificatamente disprezzato.

  • programmazione

    noun feminine

    Eine künftige Vereinbarung über die interinstitutionelle Programmplanung bleibt von diesem Zeitplan unberührt.

    Il presente calendario non inficia alcun accordo o programmazione interistituzionale futura.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • tabella di marcia
    • pianificare
    • Pianifica

Ausdrücke ähnlich wie "zeitplan“ mit Übersetzungen in Italienisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „zeitplan“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory