Übersetzung von „zerbrechen“ aus dem Deutsch ins Italienisch
rompere, spezzare, infrangere sind die besten Übersetzungen von „zerbrechen” aus dem Deutsch ins Italienisch.
zu Kleinholz verarbeiten (umgangssprachlich) [..]
-
rompere
verbFar finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riuniti.
Es war gestern, dass Jake dieses Fenster zerbrach.
È stato ieri che Jake ha rotto la finestra.
-
spezzare
verbUnd drittens, wir müssen chemische Bindungen formen und zerbrechen können.
Terzo, dobbiamo poter creare e spezzare legamici chimici.
-
infrangere
verbFar finire in due o più pezzi, che non possono essere facilmente riuniti.
Wir arbeiten uns zum energetischen Glasdach hoch, damit wir es zerbrechen können.
Stiamo cooperando per toccare il soffitto di vetro energetico così da poterlo infrangere.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- frantumare
- distruggere
- rompersi
- crepare
- schiantarsi
- spaccare
- dividere
- schiacciare
- frattura
- interrompere
- fratturare
- incrinare
- tagliare
- fracassare
- fracassarsi
- frangere
- infrangersi
- rifrangersi
- schiantare
- sfasciarsi
- spaccarsi
- spezzarsi
- strappare
- violare
- fendere
- sospendere
- graffiare
- screpolare
- triturare
- macinare
- raccogliere
- aprire
- frantumarsi
- incrinarsi
- creparsi
- sminuzzare
- scheggiare
- spezzettare
- fare a pezzi
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " zerbrechen " in Italienisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
esplosione
noun feminine -
rompimento
noun -
scoppio
noun masculineNun, ja, wenn es sich jenseits des schützenden Schirms bewegt,... könnte es zerbrechen und boom.
Beh, si', se... se si muove oltre lo scudo protettivo, potrebbe rompersi e scoppiare.
Ausdrücke ähnlich wie "zerbrechen“ mit Übersetzungen in Italienisch
-
rompersi il capo · rompersi la testa · scervellare
-
infranto · rotto · screpolato · spaccato · spezzato
-
spezzare · spezzarsi