Übersetzung von „zog“ aus dem Deutsch ins Italienisch

Ausdrücke ähnlich wie "zog“ mit Übersetzungen in Italienisch

• sich ziehen
  estendersi · protrarre
• in die Stadt ziehen
  trasferirsi in città
• Wenn der Handschuh befestigt ist, wird überprüft, ob der Handschuh durch Ziehen von den Fingerspitzen nicht leicht herauskommt
  Quando il guanto è allacciato si procederà a verificare che il guanto non esca facilmente dalla mano cercando di togliere il guanto afferrandolo per le punta delle dita
• Gegensätze ziehen sich an
  Gli opposti si attraggono · gli opposti si attraggono
• es sei denn, sie ziehen es vor, die Gesellschaft aufzulösen oder sie mit den Erben selbst weiterzuführen, wenn diese damit einverstanden sind.
  a meno che preferiscano sciogliere la società ovvero continuarla con gli eredi stessi se questi vi acconsentano.
• es zieht
  c'è corrente
• den Formhammer von den beiden Laschen ziehen
  sfilare il martello formatore dalle due linguette
• Lass mich mal ziehen!
  Fammi fare un tiro!