Übersetzung von „zuerkennen“ aus dem Deutsch ins Italienisch

attribuire, conferire, assegnare sind die besten Übersetzungen von „zuerkennen” aus dem Deutsch ins Italienisch.

zuerkennen Verb Grammatik

(einen Preis) verleihen

+ Hinzufügen

Deutsch-Italienisch Wörterbuch

  • attribuire

    verb

    Conferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.

    Die Ansprüche werden in der Regel aktiven Landwirten zuerkannt, die im Referenzzeitraum Ansprüche angemeldet haben

    I diritti vengono generalmente attribuiti agli agricoltori attivi che hanno sollecitato pagamenti durante il periodo di riferimento

  • conferire

    verb

    Conferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.

    Dennoch erscheint mir der Ermessensspielraum, der ihnen zuerkannt wird, sehr eingeschränkt.

    Tuttavia, il potere discrezionale loro conferito mi sembra alquanto limitato.

  • assegnare

    verb

    Conferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.

    Die Stipendien wurden an alle Nationalitäten und wissenschaftlichen Disziplinen zuerkannt.

    Le borse sono state assegnate a varie nazionalità e discipline scientifiche.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • concedere
    • dettare
    • aggiudicare

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " zuerkennen " in Italienisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Zuerkennen Noun Grammatik
+ Hinzufügen

"Zuerkennen" im Wörterbuch Deutsch - Italienisch

Momentan haben wir keine Übersetzungen für Zuerkennen im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.

Hinzufügen

Übersetzungen von „zuerkennen“ im Italienisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory