Übersetzung von „Ansehen“ aus dem Deutsch ins Japanisch
名声, 評判, 顔 sind die besten Übersetzungen von „Ansehen” aus dem Deutsch ins Japanisch.
(guter) Ruf [..]
-
名声
nounWas er wollte, war weniger Geld als vielmehr ein hohes Ansehen.
彼が欲しかったのは金よりもむしろ名声だ。
-
評判
nounVon meinem Ansehen ganz zu schweigen.
俺 の 評判 は 言 う まで も な い
-
顔
nounDer Mann, von dem hier die Rede ist, hat sich zwar im Spiegel angesehen, aber keine Korrekturen vorgenommen.
この例えに出てくる人は,鏡で自分の顔を見ましたが,不備な点を正しませんでした。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 体面
- 世間体
- 威信
- 声望
- 拝見
- 実
- 勢力
- 威光
- 令名
- 名聞
- 声誉
- 威徳
- 栄辱
- 沽券
- 盛名
- 肩身
- 観望
- 貫禄
- 面皮
- 外聞
- 英名
- 人望
- 世評
- 観覧
- 令聞
- 威勢
- 手前
- kao
- かお
- はいけん
- 人前
- 空気
- こうめい
- 貫録
- 顏
- 高名
- 称
- エア
- いこう
- いしん
- いせい
- いとく
- えいじょく
- えいめい
- かたみ
- かんぼう
- かんらん
- かんろく
- がいぶん
- こうみょう
- こけん
- しょう
- じち
- じつ
- じんぼう
- せいぼう
- せいめい
- せいよ
- せいりょく
- せけんてい
- せひょう
- たいめん
- てまえ
- ひとまえ
- みょうもん
- めいせい
- めいぶん
- めんぴ
- れいぶん
- れいめい
- 估券
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Ansehen " in Japanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
spannern (vulgär) [..]
-
見る
verbIch konnte mich nicht dazu überwinden, mir den Horrorfilm noch einmal anzusehen.
そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
-
miru
-
眺める
verbdie es Stadtplanern ermöglicht, ganze Städte zu entwerfen und anzusehen.
都市プランナーが都市全体をデザインし 眺めることができるものです
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 見取る
- 注視する
- 観る
- 睨む
- 視る
- 看る
- 尊敬
- 重んじる
- 敬う
- ながめる
- みとる
Bilder mit "Ansehen“
Ausdrücke ähnlich wie "Ansehen“ mit Übersetzungen in Japanisch
-
ふうあい · 風合い
-
ひんしゅくをかう · 顰蹙を買う
-
みあわせる · みかわす · 見交わす · 見合せる · 見合わせる · 調べる
-
としかっこう · 年恰好 · 年格好
-
ぎする · 擬する
-
こくい · 国威
-
おもわれる · と考えられる · 思われる