Übersetzung von „Ausleihen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Dürfte ich den Füller einmal ausleihen?

ペンを拝借できますか。

Wie lange darf ich mir dieses Buch ausleihen?

この本どのくらいお借りしていてよろしいですか。

Susie hat mir zwei Bücher ausgeliehen, die ich noch nicht gelesen habe.

スージーは私に本を2冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。

Neben dem Ausleihen von Büchern bieten Büchereien verschiedene weitere Dienste an.

本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。