Übersetzung von „Beste machen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ausdrücke ähnlich wie "Beste machen“ mit Übersetzungen in Japanisch

• wieder gut machen
  とりかえす · 取り返す · 取返す
• einen guten Schnitt machen
  ひとやまあてる · 一山当てる
• das Beste aus etw. machen
  いかす · 活かす · 生かす
• Gut gemacht
  善哉
• auch wenn man etw. bedauert, kann man es nicht wieder gut machen
  こうかいさきにたたず · 後悔先に立たず
• so guter Schlag, dass alle Läufer ein Home-in machen können
  クリーンアップ · クリーンナップ
• gute Fortschritte machen
  らちがあく · 埒が明く · 埓が明く
• noch einmal kommen und etw. besser machen
  でなおす · 出なおす · 出直す