Übersetzung von „Einbaum“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Am nächsten Morgen begann unsere Fahrt in einem Einbaum, zunächst über das unruhige Meer. Das Boot war eigentlich ein großer ausgehöhlter Kapokbaum.

「翌朝,波立つ海に丸木舟で乗り出します。 大きなパンヤの木をくりぬいて造ったものです。