Übersetzung von „Entkommen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder.

われわれの脱出は奇跡というほかなかった。

Er versuchte zu entkommen.

彼は逃亡を図った。

Sie sind gerade noch im Schutze der Dunkelheit entkommen.

彼らは夜陰に乗じてかろうじて逃れる事ができた。

Er war kaum entkommen, als man ihn wieder einfing.

彼は逃げるか逃げないかのうちにまた捕まった。

Er entkam nur knapp einem Unglück.

彼はかろうじて災難を免れた。