Übersetzung von „Erhitzen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.

水は充分に加熱すると沸騰する。

Und wer zuläßt, daß er sich ‘erhitzt’, muß mit einem Wutausbruch rechnen.

激こうする』に任せるなら,怒りが爆発しかねません。

Das Gefäß wird erhitzt, indem man den Brennstoff ringsherum und darüber aufhäuft, und dann wird das Brot gebacken.

その鉢の上や周りに燃料を積んで燃やし,鉢を熱すると,パンが焼けます。

Vergeht mehr Zeit, ist es angebracht, das Essen nochmals auf 75 °C zu erhitzen.

それ以上時間がたってから食べる場合は,摂氏75度まで再加熱します。