Übersetzung von „Fühlen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Das Kleine seinerseits fühlt sich bei seinen Eltern geborgen und reagiert auf ihre Aufmerksamkeit.

そのとき赤ちゃんのほうは安心して親に体を寄せ,その慈しみに応えます。

Tom konnte nichts fühlen.

トムさんは何も感じることができませんでした。

Er fühlte, dass es eine zu günstige Gelegenheit war, um sie zu verpassen.

これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った。

Er ging ins Missionsfeld und verkündete, was er wusste, weil er gesehen, gehört und gefühlt hatte.

その後,伝道に赴き,自分の目で見,自分の耳で聞き,自分の手で触れて得た知識について宣言しました。