Übersetzung von „Fallen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ich war dafür verantwortlich, dass alle Engel gefallen sind.

天使 の 落下 を 招 い た の は この 私 だ

Sie fällt oft hin und ist schnell erschöpft.

そのため疲れやすく,転倒することもあります。

Das Schlucken fällt ihm schwer, und sein Gedächtnis sowie seine Konzentrationsfähigkeit lassen nach.

発話が不明瞭になり,物を呑み込むのが難しくなり,記憶力や集中力が低下します。

Es ist so leise, dass man eine Nadel fallen hören kann.

針の落ちる音も聞こえるほどの静けさだ。

Wenn du nicht aufpasst, rutschst du auf der vereisten Treppe aus und fällst.

気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。

In zwei Wochen fiel nicht ein Tropfen Regen.

2週間の間たった1滴も雨は降らなかった。