Übersetzung von „Fingerspitze“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ich habe gestaunt, als ich las, dass man mit der Fingerspitze eine Unebenheit ertasten kann, die nur 3 Mikrometer hoch ist.

人間の指先は高さわずか3マイクロメートルの点でさえ感じ取れる,というのはまさに驚きでした。