Übersetzung von „Hausrat“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Auf der Flucht mussten sie durch heranströmendes Wasser waten, in dem allerlei Hausrat und viele Leichen trieben.

とはいえ,様々な家財道具や多くの死体を流し去る激流の中を進まなければなりませんでした。