Übersetzung von „Heimatland“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Das lag unter anderem daran, dass ausländische Brüder in ihr Heimatland zurückkehrten, weil ihre Arbeitsverträge abgelaufen waren.

外国から来ていた兄弟たちの中には,仕事の契約が切れて母国に戻った人がいました。

Nun bereitete er sich darauf vor, in sein Heimatland zurückzukehren.

青年はこれから祖国に帰ろうと準備をしているところでした。

Es könnte sein, dass in deinem Heimatland Verkündiger dringend gesucht werden.

本国では収穫の働き人が大いに必要とされているかもしれません。