Übersetzung von „Kabel“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Jetzt gibt es sechs Kabel und mehr sind geplant, drei an jeder Küste.

現在は6本のケーブルが東西の海岸に3本ずつありますが さらに増設される予定です

Stellen Sie sich vor, wir könnten ein einzelnes Kraftwerk mittels eines supraleitenden Kabels absichern.

発電所一個分の電力をたった一本の 超伝導体製の送電線でバックアップできることを 想像してみてください

Wenn du das Kabel anfasst, bekommst du einen Schlag.

その電線に触るとしびれるよ。