Übersetzung von „Krankheit“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Gegenwärtig ist es medizinisch nicht möglich, diese Krankheit zu heilen.

この病気を治すことは今のところ医学的に不可能だ。

Menschen, welche an einer der 65 Krankheiten leiden, die die Besucher heilen können, warten dort auf ein Wunder.

「 65 種 も の 疾病 に 対 し 地球 外 の 医療 技術 を 適用 」

Fast alle Menschen sterben an ihrer Medizin und nicht an ihrer Krankheit.

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。