Übersetzung von „Lapislazuli“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Da ist der Lapislazuli, ein azurblauer Stein mit weißer Maserung, dessen Pyritkristalle golden glitzern.

ラピスラズリは深い青色の石で,白い斑紋があり,黄鉄鉱の結晶が華やかさを添えています。

Die Möbel waren mit Einlegearbeiten aus Gold, Lapislazuli und Elfenbein verziert.

調度品には,金や瑠璃や象牙の象眼細工が施されていました。