Übersetzung von „Lernen“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?

あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.

あなたの勉強を邪魔しないようにします。

Suchen Sie die Aktivitäten aus, die den Kindern gefallen und die ihnen beim Lernen helfen.

子供たちが喜びそうで,しかも学びを助ける活動を選ぶようにしましょう。

Ein Mensch, der aufhört zu lernen, ist so gut wie tot.

学ぶことをやめる人間は、死んだも同然だ。

Jeder Student mit einem Abschluss von unserer Universität hat mindestens zwei Jahre von einem Muttersprachler gelernt.

本学を卒業した学生なら誰でも最低2年はネイティブスピーカーに英語を習っている。

Ich habe mich entschlossen, ab jetzt fleißiger zu lernen.

僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。