Übersetzung von „Luxor“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Die neuzeitliche Stadt Luxor liegt zum Teil dort, wo das alte Theben lag, und in der Umgegend der Ruinen befinden sich noch weitere kleine Dörfer.

現代のルクソールの町は,古代テーベの遺跡の一角にあり,その廃墟には幾つかの小さな村があります。