Übersetzung von „Manetho“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Wir haben bereits gesehen, wie Abschreiber die Chronologien von Manetho und Berossos verstümmelt haben.

すでに述べたように,マネトーやベロッソスの年代記述は写字生たちにより台なしにされています。