Übersetzung von „Meisten“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ist das der von Ihnen am meisten favorisierte Golfclub?

それが君の一番お気に入りのゴルフクラブ?

Die am meisten zu tun haben, finden die meiste Zeit.

忙しい人ほどより多くの時間を見つける。

Am meisten überraschte mich, dass sie keine Süßigkeiten mochte.

私が最も驚いたのは、彼女が甘いお菓子を好きではないということだった。

Die meisten Sportler werden gebeten, sich von Zigaretten fernzuhalten.

大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。