Übersetzung von „Partnerin“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ich hoffte, dass ich bei diesen Veranstaltungen meine Partnerin für die Ewigkeit kennenlernen würde.

この活動が永遠の伴侶と出会う機会なのかもしれないという希望を持ちました。