Übersetzung von „Philologe“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Es ist Philologen nicht gelungen, eine eindeutige Verwandtschaft des „Elamitischen“ mit anderen bekannten Sprachen nachzuweisen.

言語学者はこの「エラム人の」言語を既知の他のどの言語とも結び付けることに成功していません。