Übersetzung von „Rezession“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Kein Land auf der Erde, ob Industrienation oder nicht, ist gegen die verheerenden Folgen einer Rezession immun.

先進国であろうとなかろうと,景気後退の影響を免れている国はありません。

Politische Umwälzungen, Rezessionen und Naturkatastrophen können sich ebenfalls auf Genbanken auswirken.

また種子銀行といえども,政治動乱,経済不況,自然災害の影響を免れるわけではありません。

Unzählbar viele kleine Unternehmen sind in der Rezession bankrott gegangen.

無数の小企業が不景気のときに倒産した。