Übersetzung von „Schrecken“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.

その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。

Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.

環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。

Als Alma und seine Freunde den Engel sahen, fielen sie vor Schreck zur Erde.

彼らは天使を見てとても驚き,地に倒れた。