Übersetzung von „Selbst“ aus dem Deutsch ins Japanisch
自己, 自我, 自身 sind die besten Übersetzungen von „Selbst” aus dem Deutsch ins Japanisch.
wenn du mich fragst (Floskel) (umgangssprachlich) [..]
-
自己
nounEs ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
-
自我
noun -
自身
pronounSie wusste selbst, dass es sehr schwierig würde, den Auftrag auszuführen.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 我
- 吾
- 吾れ
- 我れ
- じが
- じこ
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Selbst " in Japanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
selber (umgangssprachlich) [..]
-
自身
nounSie wusste selbst, dass es sehr schwierig würde, den Auftrag auszuführen.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
-
自分
pronounWenn arbeiten so leicht wär', tät's der Bürgermeister selbst.
もし働くのが至極簡単であるならば、市長殿が御自分でそうされておられるだろう。
-
自分自身
nounBetonung [..]
Ich denke, dass du es selbst machen solltest.
あなたは自分自身でそれをするべきだと私は思う。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 自ら
- 自体
- さえ
- 自家
- 一己
- セルフ
- 流石
- も
- 本人
- 一身
- さえも
- それ自体
- 独力で
- 自分で
- 自身で
- 一身上
- にも
- みずから
- すら
- 己
- まで
- いっこ
- じたい
- jibun
- さすが
- さしもの
- じか
- じしん
- じぶん
- じぶんじしん
Ausdrücke ähnlich wie "Selbst“ mit Übersetzungen in Japanisch
-
じかどうちゃく · 自家撞着
-
よそごと · 余所事
-
じべん · じまえ · 自前 · 自弁
-
かぜのこ · 風の子
-
いっしんじょう · 一身上
-
かえりうち · 返り討ち