Übersetzung von „Treiben“ aus dem Deutsch ins Japanisch
漂流, 浮流, フロート sind die besten Übersetzungen von „Treiben” aus dem Deutsch ins Japanisch.
Treiben
noun
neuter
Grammatik
des Lebens bunte Fülle (poet.)
-
漂流
Verbal; NounDer Mast brach ab, und unser Schiff ließ sich treiben.
マストが折れて僕たちの船は漂流し始めた。
-
浮流
Noun; Verbal -
フロート
noun
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 動静
- 漂泊
- 動勢
- どうせい
- ひょうはく
- ひょうりゅう
- ふりゅう
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Treiben " in Japanisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
treiben
verb
Grammatik
auf Trab bringen (umgangssprachlich) [..]
-
浮かぶ
verbAuf der Wasseroberfläche treibt ein welkes Blatt.
水面に枯葉が浮かんでいる。
-
駆り立てる
verbDie Werbung treibt uns an, Luxusartikel zu kaufen.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
-
浮く
verbDann ließ sie sich rücklings treiben.
それから彼女はあおむけに浮いていた。
-
Weniger häufige Übersetzungen
- 追う
- 駆る
- 促す
- 営む
- 使う
- 為る
- 逐う
- 浮ぶ
- 吹き付ける
- 遣る
- 遣う
- 叩き出す
- 吹きつける
- 吹き着ける
- 吹付ける
- 泛かぶ
- 泛ぶ
- 漂う
- やる
- かる
- する
- かりたてる
- おう
- 駆りたてる
- ukabu
- uku
- いとなむ
- たたきだす
- ふきつける
- 駆立てる
- たたき出す
- うかぶ
- 催促
- うながす
- うく
- つかう
- 狩り立てる
Ausdrücke ähnlich wie "Treiben“ mit Übersetzungen in Japanisch
-
とりつぐ · 取り次ぐ · 取次ぐ
-
軽業をする
-
あきなう · 商う
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen