Übersetzung von „Vor...“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Hypnotiseure dringen bis ins Unterbewußtsein vor.

施術者は潜在意識下の記憶を引き出します。

Unter japanischen Schülern kommt es oft vor, dass überhaupt nicht gelernt wird.

日本の学生の中には、よくあることなのだが、あまり勉強しないのがいる。

Mach dir doch keinen Kopf. Das Leben liegt noch vor dir.

あんまり考えすぎないでね。人生まだまだ長いんだし。

In China kannte man sie anscheinend schon vor über 4 000 Jahren.

証拠によると,中国人は4,000年余り前からランを栽培していたようです。