Übersetzung von „Widerruf“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Ich gebiete, und die Menschen gehorchen nicht; ich widerrufe, und sie empfangen die Segnung nicht.

わたしが命じて,人々が従わないと,わたしは命じたことを取り消し,彼らは祝福を受けない。

Schließlich wurde dem Herausgeber bewußt, daß der ursprüngliche Artikel nicht stimmte, und er veröffentlichte einen Widerruf.

結局,編集長も元の記事が間違っていたことを認め,撤回の発表が掲載されました。