Übersetzung von „abhalten“ aus dem Deutsch ins Japanisch

Dass es nicht ausreicht, um das Eis in Grönland davon abzuhalten, ins Meer zu stürzen.

グリーンランドの氷が溶けて海に沈むのを防ぐにはまだ足りないのです

Den Mitgliedern wird empfohlen, am Montagabend keinen Hochzeitsempfang abzuhalten, auch nicht in einer anderen Einrichtung.

ほかの施設であっても,会員は月曜日の夜にレセプションを行うことは勧められない。

Kaum angekommen, fing er an zu predigen, Bibelstudien zu leiten und Zusammenkünfte abzuhalten.

そして戻るとすぐ,伝道を始め,聖書研究を司会し,集会を開きました。